⚠️ Dieser Artikel wurde von einer KI übersetzt. Fehler können vorkommen.
Aktualisierungen/Verbesserungen des Operation Centers
Mobile Aktualisierungen:
Untere Navigation
Eine feste untere Navigationsleiste erscheint jetzt auf kleinen Bildschirmen und bietet direkten Zugriff auf die Hauptbereiche — Meine Anlagen, Dashboard und Anrufprotokoll. Eine "Mehr"-Schaltfläche öffnet eine untere Schublade, die alles andere enthält: Ihr Profil, Kontoeinstellungen, Benutzerverwaltung, Support, Feedback und den Kiona-Produktwechsler. Die Schublade unterstützt das Wischen nach unten zum Schließen und enthält Unterseiten mit einer Zurück-Schaltfläche.
Datumsauswahl
Die Einzeldatum- und Datumsbereichsauswahl verwendet jetzt dasselbe mobile Unterschubladenmuster (mit Wischen zum Schließen) wie der Rest der App, anstatt ihrer eigenen benutzerdefinierten Schubladenimplementierung.
Gemeinsames Schubladenverhalten
Touch-Ziehen-zum-Schließen, Hintergrundabdunkelung und das Grifflayout sind jetzt ein einziges gemeinsames Modul, das in allen mobilen unteren Schubladen verwendet wird — Popovers, Auswahlmenüs und Datum.
Desktop-Aktualisierungen:
Popover-Menüs
Die alten vollbreiten Einschubpanels für Einstellungen, Hilfe, Konto und Produkte wurden durch einzelne Popover-Panels ersetzt, die direkt unterhalb ihrer Auslöseschaltfläche in der oberen Leiste erscheinen. Nur eines kann gleichzeitig geöffnet sein — das Öffnen eines schließt die anderen. Dies fühlt sich schneller an und hält Sie auf der Seite orientiert.
Aktualisierungen für Mobile und Desktop
Sofortiger Sprachwechsel
Bisher erforderte das Ändern der Sprache in den Kontoeinstellungen einen Seitenrefresh, um in der gesamten App wirksam zu werden. Jetzt aktualisiert sich die Benutzeroberfläche sofort nach dem Speichern. Der Toast "Änderungen gespeichert" erscheint auch in der ausgewählten Sprache. Das Sprach-Dropdown in der oberen Leiste wurde aus dem Operation Center entfernt — die Sprache wird jetzt ausschließlich über die Kontoeinstellungen verwaltet.
Seitentitel in der oberen Leiste
Jede Hauptseite enthält jetzt einen semantischen Titel (z. B. "Meine Anlagen", "Dashboard"), der in der oberen Leiste erscheint. Dies verbessert die Orientierung, besonders auf Mobilgeräten, wo die Seitenleiste ausgeblendet ist. Es wird uns auch helfen, die WCAG-Barrierefreiheitsanforderungen zu erfüllen, die wir anstreben.
Übersetzungen
Aktualisierte Dashboard-Übersetzungen für Norwegisch, Schwedisch, Finnisch, Dänisch und Deutsch zur Verwendung natürlicherer/gebräuchlicherer Begriffe.
Aktualisiert am 16. April 2026
Aktualisierungen von Meine Anlagen
Wir haben Meine Anlagen verbessert, um Benutzern einen klareren Überblick zu geben. Sie haben jetzt einen klaren Einblick in die Standorte, die durch die Alarmüberwachung 24/7 geschützt sind.
Sie können Ihre Anlagenliste auch anpassen und Spalten ein- oder ausblenden sowie Ihre Lieblingsanlagen oben anheften.
Ein weiteres Feature ist das Erweitern von Anlagenzeilen, das Ihnen die wichtigsten Informationen gibt, ohne die Listenansicht verlassen zu müssen.
Erweitern Sie eine Anlagenzeile, um sofort zu sehen:
- Aktueller Alarmempfänger
- Fünf neueste Alarme
- Aktive Versandeinstellungen
- Alle blockierten Einheiten
Zusätzlich wurden die Schaltflächen "Ansichtsmodus" und "Servicemodus" in den erweiterten Bereich verschoben, zusammen mit Schnelllinks zu "Fernzugriff" und "Designer", wenn der Benutzer Zugang dazu hat.
Abschließend haben wir einige Korrekturen vorgenommen:
Das Sortieren in Tabellen durch Klicken auf die Tabellenüberschrift ist wieder verfügbar. Wir haben die Terminologie unter "Kommunikation" aktualisiert. Zuvor war es als "Anlage getrennt" bezeichnet, wird aber jetzt als "Kommunikation verloren" angezeigt. Diese Änderung soll verdeutlichen, dass die Trennung unbeabsichtigt und nicht absichtlich ist.
Aktualisierungen von Alarm und Alarmverlauf
Sie können jetzt Änderungen auf den Seiten "Alarme" und "Alarmverlauf" sehen. Darüber hinaus haben wir eine neue Informationskarte auf der Seite "Allgemein" hinzugefügt, die die Gesamtanzahl der unbestätigten Alarme für eine Anlage anzeigt. Das Untermenü unter der Überschrift hat ein neues, frisches Aussehen erhalten. Wir nennen es Registerkarten. Bei näherer Betrachtung werden Sie sehen, dass wir aktive Alarme und unbestätigte Alarme auch im Untermenü anzeigen.
Alarme: Wir haben die Anzeige von Alarmen aktualisiert. Die Alarmseite ermöglicht es Ihnen jetzt, sowohl aktive Alarme als auch unbestätigte Alarme anzuzeigen. Geschlossene und bestätigte Alarme wurden auf die Seite Alarmverlauf verschoben. Dies hilft dabei, die Alarme hervorzuheben, die Aufmerksamkeit erfordern.
Alarmverlauf: Die Seite Alarmverlauf enthält weiterhin alle Alarminstanzen. Sie können jetzt auch die Ansicht wechseln, um Alarmobjekte anzuzeigen, die bestätigte und geschlossene Alarme darstellen. Beim Öffnen eines Alarmobjekts können Sie sein vollständiges Protokoll anzeigen.
Aktualisiert am 10. Dezember 2025
Alarmverlauf exportieren
Wir arbeiten ständig daran, unsere Plattform zu verbessern, und freuen uns nun, eine neue Funktion in IWMAC zu starten: Alarmverlauf-Export. Mit dieser Funktion können Sie die Daten mit anderen Quellen in Ihrer bevorzugten Tabellenkalkulations- oder Datenanalyse-Software exportieren und analysieren.
Diese Funktion ist für Benutzer eine große Zeitersparnis, da das Exportieren des Alarmverlaufs bisher ein manuelles Kopieren und Einfügen erforderte.
So funktioniert es
- Zugriff über die neue Schaltfläche "Alarmverlauf" im Operation Center
- Export als Excel-Datei oder CSV-Datei
- Der Filter auf der Seite bestimmt, welche Daten Sie im Export erhalten
Aktualisiert am 3. April 2025
Layout-Aktualisierung der Kiona-Plattform
Was wird in IWMAC/Checkpoint neu sein?
IWMAC-Benutzer werden einige Layout-Aktualisierungen in Bezug auf Navigation und neu angeordnete Menüs erhalten.
Was ist neu/geändert?
- Neues oberes Menü*
- Der IWMAC/Checkpoint-Produktwechsler wurde in das obere Menü verschoben
- Einige Funktionen des oberen Leistenmenüs werden in eine Seitenleiste mit klaren Symbolen verschoben
- Die aktive Anlage wurde in das obere Menü verschoben, und das Symbol zeigt den Verbindungsstatus zur Anlage
- Es wird ein Hamburger-Menü oben links geben
- Das Sekundärmenü erhält ein visuelles Update
Das neue obere Menü enthält
- Kontoeinstellungen
- Produkteinstellungen
- Support-Bereich (mit Link zu Produktproblemberichten und Ideenportal)
- Kiona Produktwechsler – wenn Sie mehr als ein Kiona-Produkt haben, können Sie hier einfach zwischen ihnen wechseln
Abgesehen von diesen Aktualisierungen wird IWMAC/Checkpoint genauso funktionieren wie immer.